Yokuş aşağı mermer basamaklardan akan suların oluşturduğu “su merdiveni” görüntüsü, peyzaj sanatının zirvesidir. Fıskiyeler ve ejderha ağızlarından dökülen suların yarattığı bu büyüleyici manzarayı, doğa ve sanatın eşsiz bir buluşması olarak nitelemiştir.
Spectacle des fontaines : l’image des eaux dévalant des marches de marbre en pente, formant une « échelle d’eau », représente l’apogée de l’art paysager. Les fontaines et les eaux jaillissant de gueules de dragons composent un paysage envoûtant qu’il décrit comme une union unique entre la nature et l’art.
Fountain Show : the sight of the “water stairs,” where water cascaded down marble steps, represented the pinnacle of landscape artistry. He described the enchanting scene created by the fountains and the water spouting from dragon mouths as a unique union between nature and art.