Skip to content Skip to footer

Yola Çıkış

28 Ekim 1720 Pazartesi günü İstanbul’dan, Fransız elçisi tarafından verilen tüccar kalyonuna binip 18 Kasım 1720 Cuma günü sabahın erken saatlerinde Tulons şehrine yola çıktık.

Départ : Le lundi 28 octobre 1720, nous quittâmes Istanbul à bord d’un navire marchand mis à notre disposition par l’ambassadeur de France, et nous prîmes la mer en direction de la ville de Toulon, que nous atteignîmes aux premières heures du vendredi 18 novembre 1720.

Departure : On Monday, October 28, 1720, we left Istanbul aboard a merchant ship provided for us by the French ambassador, and set sail for the city of Toulon, which we reached early in the morning on Friday, November 18, 1720.